Here’s a simple step-by-step guide on how to post a garage sale on Facebook Marketplace to make it a success.